Todo mundo já percebeu que Monster High é a nova febre entre as crianças de hoje em dia. As bonecas monstrinhas estão superando as vendas até da Barbie e, com tamanho sucesso, resolveram lançar uma franquia da marca inspirada nos contos de fadas.
Para quem não sabe, as personagens Monster High são garotas estudantes filhas de monstros clássicos, como o Lobisomem e o Drácula. São como se fossem a nova geração dessas criaturas – monstrinhos na adolescência.
A nova linha de bonecas se chama “Ever After High” e, assim como a primeira, também se trata de garotas adolescentes, filhas de personagens dos contos de fadas. Tem a filha da Branca de Neve, da Rainha Má, do Chapeleiro Maluco, da Aurora e da Chapeuzinho Vermelho. A “Ever After High” já conta até com episódios de desenho, mas como a estratégia da marca é um pouco diferente das demais (primeiro é lançada as bonecas, depois o desenho, ao invés do contrário) então não sei se a série tem muita continuidade (aliás, assista a um deles clicando aqui).
Briar Beauty (filha da Aurora), Apple White (filha da Branca de Neve), Raven Queen (filha da Rainha Má) e Madeline Hatter (filha do Chapeleiro Maluco).
Entretanto, antes dessa franquia ser lançada, a mesma artista que desenhou a Fera quando criança no post anterior já tinha pensado numa junção Princesas Disney com Monster High. A Xibira fez uma série das princesas desenhadas como as bonecas da marca, assim cabeçudas com o corpo fininho. Veja algumas delas:
Ficaram bem mais glamourosas que as originais, né?! Quero bonecas dessas versões agora mesmo! Para ver o restante, acesse a conta da Xibira no DeviantArt.
O boato da vez que corre nos bastidores de Hollywood é de uma possível continuação para o filme live-action de “Alice no País das Maravilhas”, lançado em 2010.
Não há nenhuma nota oficial, mas dizem que as negociações estão bem avançadas. Porém, o diretor do primeiro filme, Tim Burton, já negou fazer parte desse novo projeto, então o cargo ficaria por conta de James Robbin.
Apesar da ausência de Tim Burton, ainda estão apostando as fichas em Johnny Depp para essa sequência.
Vamos aguardar!
[ATUALIZÇÃO 24/11/2013]: A Disney confirmou o rumor e, além disso, Johnny Depp e Mia Wasikowska (Alice) serão mantidos em seus papeis. O longa deve ser lançado em 2016.
O 13º longa-metragem produzido nos estúdios Disney foi “Alice no País das Maravilhas”, e é sobre ele o tema de hoje para o especial de dubladoras aqui no blog. O filme de 1951 agrada gerações de pessoas, mas quem será que foi a voz meiga da menina de 12 anos?
Nos Estados Unidos, Kathryn Beaumont foi convidada com apenas 13 anos para dar voz e ser referência nas cenas da jovem Alice. Dois anos depois ela também dublou a Wendy em “Peter Pan” – já falamos sobre isso aqui.
Já no Brasil, no mesmo ano, quem dublou a garota foi a atriz, até então inexperiente, conhecida apenas como Therezinha, que dublou os diálogos e canções. Diga-se de passagem, ela deixou um pouco a desejar na parte cantada do filme, né?! A mesma seguiu os passos de Kathryne e também fez a voz de Wendy, posteriormente.
Para a Rainha de Copas escolheram Verna Felton, que também foi a voz da Fada Madrinha (“Cinderella”) e da Fada Flora (“A Bela Adormecida”). Para o popular Chapeleiro Maluco, o escolhido foi o comediante Ed Wynn (1886-1966). Enquanto isso, no Brasil, tivemos Sara Nobre e Otávio França como os personagens citados, respectivamente.
Curiosidade: J Pat O’Malley emprestou sua voz à Foca, ao Carpinteiro, Ostra-Mãe e aos gêmeos Tweedledee e Twedledum. Já no Brasil cada personagem foi dublado por um ator diferente.
Em 1991, assim como aconteceu com “Branca de Neve” (relembre aqui), refizeram uma nova dublagem brasileira, mas que acabou não se tornando tão popular quanto a primeira.
Amanhã será a vez de conhecermos as vozes por trás da animação “Peter Pan”.
Quem nunca sonhou viver um conto de fadas? Ainda mais em um mundo como o nosso, onde vivemos a chamada “evolução” dos homens, em que destruímos florestas, povos, animais, tudo em busca de tecnologia. E no meio dessa bagunça, até os sonhos podem ser uma das vítimas, não é mesmo?! Quem me dera ser a Alice para dormir e acordar num mundo só meu, ser a Ariel e poder viver em um lugar tão lindo que é a imensidão do mar, ser a Wendy para apenas pensar em coisas felizes e sair voando por aí ou, quem sabe, ser a Giselle só para ter a sensação de entrar em um bueiro e virar um desenho animado (confesso que esse é o meu maior desejo! haha).
O tópico que irei por em questão agora é mais ou menos sobre isso. Mostrar algumas meras mortais que já viveram esse sonho (aliás, além de admirar a maioria, eu também sinto muita inveja! haha) e comparar com os “verdadeiros” personagens.
Sim, todos sabemos que muitos filmes foram baseados nas animações da Disney. Alguns com pequenas adaptações, outros completamente diferentes, mas você concorda com a escolha dos protagonistas? Nós fomos atrás dos principais deles e resolvemos fazer uma batalha “realidade X ficção”. Veja e compare:
Começando pela princesa mais popular que provavelmente é a que mais tem filmes live-action: Cinderella. Falando nisso, está previsto mais um para 2014, mas vamos falar de “Para Sempre Cinderella”, de 1998, com Drew Barrymore como protagonista. A atriz combina com a Gata Borralheira?
Em 2010 o renomado diretor Tim Burton fez sua versão de “Alice no País das Maravilhas”, colocando Johnny Depp como o Chapeleiro Maluco e a atriz australiana Mia Wasikowska como Alice.
Fan art comparando o desenho da Disney, de 1951, com o filme de Tim Burton. Qual será que Lewis Carroll, criador da obra original, iria gostar mais?
Muito antes da Disney produzir a animação para o conto de Victor Hugo, “O Corcunda de Notre Dame” já tinha ido parar nas telonas, com Gina Lollobrigida fazendo o papel da cigana Esmeralda, em filme de 1957.
Recentemente Branca de Neve entrou super em evidência e ganhou, logo de cara, dois filmes live-action que foram muito comentados. Um deles, intitulado “Espelho, espelho meu”, seguiu a risca a animação da Disney e teve Julia Roberts como a Rainha Má e Lily Collins como Branca de Neve. Já o outro, “Branca de Neve e o Caçador”, com Kristen Stewart no papel principal e Charlize Theron como a vilã da história, ganhou uma versão mais sombria do conto.
De quebra achei essa fan art super fofa comparando ambos longas com a animação. Qual será que foi o melhor deles?
“Tarzan”, animação da Disney de 1999, e “George o Rei da Floresta”, filme de 1997, têm histórias muito parecidas, podemos dizer até idênticas. A única coisa que muda são os nomes dos personagens e alguns pequenos detalhes, então acho que pode se enquadrar nessa lista de comparações! Ursula Stanhope X Jane Porter – Quem é a sua preferida?
Assim como o caso acima, a animação “Pequena Sereia” (1989) e o filme russo “Rusalka” (2007) têm lá suas semelhanças entre si pelo simples fato de que ambos são versões modernas do conto de Hans Christian Andersen. Porém, enquanto a sereia da Disney se chama Ariel, é ruiva e sonha em ser humana, a russa se chama Alice, tem cabelos verdes e é uma humana que quer virar sereia.
Em 2003 a Columbia Pictures lançou uma versão live-action de “Peter Pan”, animação da Disney de 1953. Para quem gosta do desenho, o filme é uma boa pedida, pois ambos seguem exatamente a mesma história. As atrizes Rachel Hurd e Ludivine Sagnier dão vida, respectivamente, à Wendy e Sininho.
“Encantada” é um caso a parte. Tanto atriz quanto personagem animada foram inspiradas uma na outra e fazem parte do mesmo longa, lançado em 2007.
BÔNUS:
A Disney nunca lançou uma animação para os cinemas de Chapeuzinho Vermelho, mas já que a personagem faz parte do Princesas Caiçaras devido a série “Once Upon a Time”, produzida pela Disney, então achamos que merece seu lugar aqui também! Hehe. Em 2011, a Warner fez a sua versão para o conto dos irmãos Grimm, tendo Amanda Seyfried (foto) no papel principal.
Agora filmes live-action que ainda não estrearam…
Elle Fanning já começou a gravar o longa “Maleficent”, inspirado em “A Bela Adormecida”, mas tendo enfâse na vilã, interpretada por Angelina Jolie. A loirinha dará vida à Princesa Aurora quando esta tiver uns 14 anos. O filme deve ser lançado no ano que vem.
Dizem que Emma Watson já está confirmadíssima para viver a Bela no filme “The Beast”, inspirado em “A Bela e a Fera”. O longa deve começar a ser gravado ainda esse ano, com estreia marcada para 2015.
Para ler um pouco mais sobre os filmes live-action da Disney que ainda estão por vir, clique aqui.
Espero que tenha gostado dessas comparações! Conseguiu escolher a sua preferida? Deixe sua opinião nos comentários! Isso nos anima a fazer mais posts assim, quem sabe o próximo não seja uma comparação com as personagens de “Once Upon a Time” (já que eu citei a série lá em cima, haha)?! Ou então até mesmo com as Princesas Caiçaras, só por diversão 😀
Muitos personagens da Disney realmente existiram. Quer dizer, foi mais ou menos assim. Nós bem que queríamos que fossemos nós mesmas, mas não é o caso… hahahaha
Conheça alguns deles que, de alguma forma, são “reais”!
Vamos começar pela pioneira, claro. “Branca de Neve e os Sete Anões” foi lançado em 1937. Foi a primeira animação a ser exibida no cinema, então é óbvio que os recursos usados naquela época são bem diferentes dos de hoje em dia. Para reproduzir as cenas de Branca de Neve, os diretores do longa contrataram uma dançarina chamada Marge Champion. Ela pode ser considerada a verdadeira Branca de Neve! Usando a roupa da princesa, Marge interpretou todas as cenas da personagem para ajudar na produção final. E não foi só isso: ela também serviu de molde para os movimentos do anão Dunga.
Assista abaixo uma entrevista com Marge, feita em 2009, que conta um pouco mais sobre esse fato curioso.
Já a Rainha Má teve sua aparência e personalidade inspirada na personagem da atriz Helen Gahagan no filme “She”, seu único trabalho hollywoodiano. Posteriormente, Helen largou os holofotes para se dedicar a vida política.
A atriz Irene Bedard nasceu no Alaska e é descendente de índios americanos. Bedard não só foi a dubladora de Pocahontas como também serviu de inspiração para a aparência da personagem. Entretanto, é a cantora Judy Kuhn que empresta sua voz para as canções do filme – e que resultou em um Oscar de Melhor Canção Original, com “Cores do Vento”.
Irene Bedard
Pasmem: a aparência de Aladdin foi inspirada na de Tom Cruise. Tá explicado porque Aladdin é considerado um dos príncipes mais bonitos da Disney, né?! Porém, inicialmente, os produtores do filme queriam que o personagem lembrasse o ator canadense Michael J. Fox, mas logo descartaram a idéia, pois Michael não era “galã suficiente”.
Michael J. Fox
Tá fácil acertar quem é a menina na foto abaixo, né?! Kathryn Beaumont foi o molde, inspiração visual e dubladora de Alice, do filme “Alice no País das Maravilhas”. E não para por aí: Beaumont serviu como tudo isso também para a Wendy, de “Peter Pan”, além de interpretar a personagem em um seriado da Disney.
Kathryn e Walt Disney
Falando em “Peter Pan”, alguém sabe quem é a simpática senhorinha nessa próxima foto? Infelizmente Margaret Kerry jamais recebeu seus devidos créditos pelo seu papel na animação, apenas por ser dubladora, mas foi ela também o molde e responsável por todos os movimentos e expressões faciais da fada Sininho. Entretanto, há boatos de que a aparência física da personagem foi baseada em Marilyn Monroe.
Veja também uma foto dos bastidores do longa, em que Margaret reproduz a cena de Sininho saindo pelo buraco da fechadura da porta:
Já o vilão Capitão Gancho foi dublado e representado por Hans Corried. Ele também é conhecido por participar de outros filmes live-action da Disney.
E para finalizar a sessão “Peter Pan”, só faltava o personagem principal! Bobby Driscoll foi a inspiração física e dublador do menino que não queria crescer, além de também interpretar o personagem em um seriado na TV. Porém, é o dançarino Roland Dupree o molde para os movimentos de Peter.
Mudando de cenário agora… Vamos falar do filme “A Pequena Sereia”, de 1989.
Ariel teve base em várias inspirações dos produtores da animação. A começar pela aparência física, tudo leva a crer que a personagem principal tem seus traços de acordo com os de Alyssa Milano. A atriz, mais tarde, faria sucesso no seriado Charmed. Coincidência ou não, em certo episódio, sua personagem vira uma sereia.
Alyssa Milano
Mas não foi só de Alyssa Milano que os diretores de “A Pequena Sereia” se inspiraram para compor o visual de Ariel. Eles também foram atrás de outros recursos, e o resultado foi uma pintura de 1901, por John William Waterhouse. No quadro, podemos ver uma sereia penteando seus cabelos ruivos com um garfo. Clássico, não?!
Quem ficou responsável pelos movimentos de Ariel foi a atriz Sherri Stoner, que também serviu de molde para Belle (“A Bela e a Fera”). Já a voz mais cobiçada do oceano ficou por conta de Jodi Benson.
Sherri Stoner
Agora fugindo um pouco do tema do post, mais por curiosidade mesmo. Os vestidos usados pela personagem fazem total referência aos das princesas anteriores. Veja e compare:
Já a vilã Úrsula, a temida bruxa do mar, teve sua aparência e personalidade inspirada na da drag queen Divine. E não é que se parecem mesmo?!
Por último, mas não menos importante, personagens dos clássicos “A Bela Adormecida”, de 1959, e “Cinderella”, de 1950.
Dizem por aí que Audrey Hepburn foi a inspiração para a aparência física da princesa Aurora, mas a responsável pelos movimentos da personagem foi Helene Stanley. Assista abaixo a um video dos desenhistas copiando seus movimentos – que no filme ficaram identicos, super delicados – durante a produção da animação:
Além disso, a atriz também serviu como molde para Cinderella, sua irmã Anastasia e Anita, de “101 Dálmatas”.
Já Eleanor Audley também é uma daquelas atrizes de 1001 utilidades: a combinação dos seus movimentos, voz e beleza serviu como uma luva para a bruxa Malévola, de “A Bela Adormecida”, e para a madrasta da Cinderella.
BÔNUS: Apenas “pessoas” serviram como inspiração para a Disney? A resposta é não!
Para fazer com que os movimentos dos filmes que tem animais como protagonistas parecessem o mais real possível, os produtores da Disney costumavam conviver com algumas espécies dentro dos estúdios. Um deles foi Faline, o veado molde para Bambi. Hoje em dia, eles se limitam a apenas visitar zoológicos, afinal o enclausuramento dos animais em escritórios para fins de trabalho é visto como crueldade.
Um dos maiores problemas para a produção de “A Dama e o Vagabundo” foi exatamente a criação de uma de suas estrelas: o Vagabundo. Lady era para ser uma cocker spaniel clássica desde o início, mas ninguém conseguia achar um visual ideal para o seu par no filme. Até o dia em que um dos escritores da trama viu um vira-lata na rua, perfeito para o papel. Assim como no filme, o esperto cão fugiu e ninguém conseguiu pegá-lo. Dias depois foi constatado que ele estava em uma carrocinha da cidade. Quando finalmente o levaram para os estúdios, descobriram que na verdade se tratava de uma fêmea, mas mesmo assim ela continuou sendo exatamente o que eles queriam: um vira-lata “legítimo” para compor o personagem. Depois de terminado o trabalho, a cadelinha passou o resto de seus dias em uma casa de Hollywood.
[ATUALIZAÇÃO | 13/05/2013]: Um usuário do Reddit de username Jamieleto criou sobreposições dos personagens Disney com os atores que serviram para criar seus movimentos. O resultado ficou muito interessante! Confira:
A humorista e apresentadora de TV é apaixonada por Disney e pelas princesas, em especial a Ariel. Tanto que vive dizendo que seu marido, o também humorista Marcelo Adnet, é a cara do Principe Eric (não, né?).
Ela sabe todas as falas de “A Pequena Sereia” e ainda tem a sua princesa favorita estampada na parede do seu quarto de solteira. Dani publica em seu Instagram e Twitter diversas fotos e menções à Disney, além de mostrar com todo orgulho sua vasta coleção de miniaturas, porta retratos, filmes, lencinhos de papél, canetas… É por essas e outras que nossa “dica mágica” é para a seguir nas redes sociais! hahaha (todas as fotos desse post foram retiradas do instagram dela)
Calabresa também já foi cinco vezes aos parques temáticos de Orlando, apesar de seu desejo é poder ir todos os anos, assim como nós! Nessas viagens, seu passatempo preferido é tirar fotos inspiradas em sereias (essa é definitivamente do time da Camila).
Dani, que a criança que existe dentro de você permaneça sempre, e que você continue levando magia com todo seu talento a todos que acompanham seu trabalho. Você é uma princesa como nós!!!
Ah! E se você e o Adnet seguirem o sonho de comprar a Disney, pode nos convidar para uma visita hehehe 😉
Princesas do Reino Caiçara 